紀錄和分享

5/25 到達Marivan，我們在湖旁邊賣東西，今天光顧的人不多, 但還是有兩位先生買了我們串的手環和咖啡。並坐著跟我們聊天。到晚上Arman朋友Hazhil來接我們，他朋友Ayoub開戰車，超酷。他們還在路上買一盤雞蛋。

Hazhil為我們準備茶，喝茶的時候他去準備晚餐義大利麵，我們四個人加他朋友約有7人，媽媽今天沒有住這邊。他說每天睡前會Rap給他媽聽。

Hazhil喜歡用庫族語創作饒舌歌曲，Ayoub打鼓很厲害，那個節奏感太厲害。還有一個作曲家Herman，他有很好的歌聲還有很強的吉他才能，唱起歌來就把大家目光吸引過去，靜靜的享受在流暢的音樂中。

一樣我最先倒下。Hazhi貼心的從櫃子一疊東西裡面，幫大家拿出床墊和被單枕頭，我喜歡我新買的睡袋，Shima睡我旁邊，她還擔心枕頭不夠用，男生睡在客廳，他們在外面繼續聊天。

隔天醒來，打開房門，男生還在睡覺。

Hazhil跟我們介紹庫德族，他翻閱庫德語和波斯語的對照字典解釋，庫德文字和波斯文很像，但有一些符號是波斯語沒有的，伊朗人看到不會唸。有一本庫德語的書，黑白線條的手繪風格配上一篇庫語寫的文章，講述以前庫德族發生的故事。還有美國歌手阿姆的歌被翻譯成庫德語。

(講述庫德族歷史的書)

（饒舌歌手阿姆的歌，庫德族語翻譯）

第一天一進門看到牆上掛著一個很辣很美的女生照片，照片裡還有一隻老虎。今天跟Hazhil提起,原來是他的未婚妻，不過跑掉了，感覺他還是放在心上。他做出哭哭的表情。

I am sorry about that.

他送我那本有庫德族故事的繪本，我想說幫他按摩當禮物回送，Arman撒嬌的說我們認識這麼久都沒幫他按摩過，幫Hazhil做完要幫Arman做的時候，Hazhil暗示我們她媽媽回來了，我們趕快跳起來。她很熱情的請我們茶和餅乾。

跟Hazhil媽媽的合照～～

今天還要去另一個很漂亮的地方，大家整理行李後出發，昨天來時是夜晚，離開時終於看到美麗的巷弄和建築，路邊的庫族小孩和媽媽都很好奇的看著我們。